D.Dinis, the king of Portugal in the early 14th century, is famous for his poetic verses in Galaico-Portuguese. Can Brazilian and European Portuguese Speakers Understand Each Other? This means that while Spanish and Portuguese speakers may be able to recognize some of the words or phrases used in Italian, they wont be able to understand the entire language without learning it. Spanish and Portuguese are Romance languages, meaning that they both originate from Latin. For example, all three languages are Romance languages and share a common Latin root, as well as similar grammar structures and many borrowed words from one another. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. WHAT? However, of all the Romance languages, Spanish is the closest to Portuguese. Portuguese speakers can understand us better than we understand them because the Portuguese language has a lot more sounds which dont exist in Spanish, particularly the very difficult o sound. According to the FSI list, mastering Portuguese to a fluent level takes the same amount of time as Spanish, with 600 hours of study during six months. So people from Portugal are called Portuguese in English language. Number of native speakers: 13 million. Its rich culture results from many influences, including Celtic, Lusitanian, Phoenician, Germanic, Visigoth, Viking, Sephardic Jewish, and Moorish. I feel its easy to understand the topic of convo because you can pick up various words, but these vids make it seem like theyre the same languages. And this is also why we might have a higher mutual intelligibility in the written form of our languages, which is far more polished. Absolutely! Despite the proximity of the two countries and how the two languages are related, it would be wrong to assume that Portuguese people speak Spanish. Do Mexicans Hate it When Foreigners Speak English. Are Spanish and Portuguese mutually intelligible? But most of us are mistaken in thinking that they share the same languages. And, on that topic, I have tried practicing very basic Portuguese in other circumstances. Now how would you feel if your language is demoted to a level that is only similar to another, rather than it being treated as unique and distinct? Here are some examples of false friends you should be wary of. It takes time and practice, but youll find there are a lot of Portuguese words and phrases that are connected with expressions you already know. For most native English speakers, Spanish is slightly easier to learn than Portuguese. As you see in the video, I can understand Bianca on a very basic and slow level. The overall lexical similarity between Spanish and Portuguese is estimated by Ethnologue to be 89%. Spanish is the second-most widely spoken language in the world with 400 million native speakers. Similarities can bring people closer together and give us a common point for conversation. Overall, Italian, Spanish and Portuguese share a lot in common but some key differences should be taken into account when learning any of these languages. https://bit.ly/3sdEklRHola, I'm Nate. . Spanish and Italian are two languages that are very close in terms of vocabulary and grammar. How can I get permanent residency in Portugal? A Lusophone (Portuguese: Lusfono/a) is someone who speaks the Portuguese language, either natively or as an additional language. The most obvious differences are in pronunciation. Clearly, Portuguese existed for a long time before it was given a name (as did Galician). Spanish uses five vowel sounds and has very consistent spelling. However the main difference between the two languages was not in their vocabulary, but rather in their sound. Learning Portuguese vocabulary isnt as hard as you might think. https://youtu.be/C77anb2DJGkFrench Language | Can Italian, Spanish and Portuguese speakers understand? Spoken Spanish and Portuguese are less mutually intelligible than their written forms. Hispanic or Latino: A person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American, or other Spanish culture or origin, regardless of race. In. Another problem with this fascination is it results in downplaying of both languages. Its confusing even for the Portuguese speaking neighbors, who will think the exact same thing. This means that a huge number of words in both languages are actually the same or very similar. Mexico is the country with the largest number of native Spanish speakers in the world. The Portuguese language is older than Portugal itself, just like Spanish is older (much older) than Spain. Do Italians understand Spanish? 2022 - 2023 Times Mojo - All Rights Reserved Here are some reasons why you shouldnt just settle for 58% intelligibility. -Designed by Thrive Themes Can Spanish Speakers Understand Portuguese? So imagine my surprise when a Portuguese speaker asked me for salsa and really meant perejil. Portuguese speakers will have some level of ease understanding Spanish speakers. The participants couldn't see the captions while taking part in the challenge. For most native English speakers, Spanish is slightly easier to learn than Portuguese. Home | About | Contact | Copyright | Privacy | Cookie Policy | Terms & Conditions | Sitemap. If you know, feel free to leave me a comment letting me know why that is. , At logo / At amanh (See you later/tomorrow, lit. English (1.132 million speakers) Native speakers: 379 million. Confusing, right? Now there are also terms/phrases that we call false friends or false cognates in linguistic terms. Yes. While the majority of lexical differences between Spanish and Portuguese come from the influence of the Arabic language on Spanish vocabulary, most of the similarities and cognate words in the two languages have their origin in Latin, but several of these cognates differ, to a greater or lesser extent, in meaning. Is it harder to learn Portuguese or Spanish? The Spanish language is the third most common foreign language in Portugal and spoken, to a certain extent, by 7-10% of the Portuguese population. As with speakers of all minority languages in Brazil, Spanish speakers pop up in clusters. The earliest modern humans inhabiting Portugal are believed to have been Paleolithic peoples that may have arrived in the Iberian Peninsula as early as 35,000 to 40,000 years ago. Notice how similar these phrases are, but not quite the same. I thought learning Spanish would be boring, a waste of time, and would provide no value to my life. Spanish. As such, many Brazilians are able to understand Spanish, though they may not speak it fluently. And how have I handled myself in a Portuguese setting in the real world? From the 8th century, Galicia was part of the kingdoms of Asturias and Leon. There is also a general preference: while some love the sound of Spanish, others prefer Portuguese. This is primarily a matter of access. It is the main language used on a day-to-day basis by more than two hundred million people on three continents, and is widely used as a minority or second language by millions of people beyond these hearths. Its also highly intelligible with Portuguese in writing, though less so when spoken. Another reason Spanish is easier to learn is that pronunciation in Spanish is simpler than in Portuguese. What do you call a Portugal person? ago But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. EMMY NOMINATIONS 2022: Outstanding Limited Or Anthology Series, EMMY NOMINATIONS 2022: Outstanding Lead Actress In A Comedy Series, EMMY NOMINATIONS 2022: Outstanding Supporting Actor In A Comedy Series, EMMY NOMINATIONS 2022: Outstanding Lead Actress In A Limited Or Anthology Series Or Movie, EMMY NOMINATIONS 2022: Outstanding Lead Actor In A Limited Or Anthology Series Or Movie. If you already know Portuguese and want to try your hand at Spanish, troubleshoot with one of our online courses. Portugal was officially an autonomous state, but in actuality, the country was in a personal union with the Spanish crown from 1580 to 1640. Embarazada: the Spanish word for pregnant is tricky for almost everyone. Mandarin Chinese. What race is Portuguese? Portuguese, on the other hand, has nine vowel sounds. I would say that Spanish speakers who live in Spanish autonomous regions and provinces adjacent to Portugal, such as Galicia, can probably understand most of what is said or written in Portuguese. Yes, Portuguese and Spanish are the most alike languages. Spanish speakers who have never been exposed to Portuguese will have a hard time understanding the spoken language. That being said, Spain has plenty of beaches, too. Is Brazil a Spanish-speaking country? In terms of grammar, the three languages differ in their conjugation structures and verb tenses, as well as the use of prepositions, pronouns, and gender-based forms. Though I have sometimes pulled off a few words in Portuguese! But Spanish only has 24 phonemes, whereas European Portuguese has an whooping 37. Who is the most famous Portuguese person? Why? While Portuguese and Spanish are so similar, they are still two different languages. But relax! This is because the two languages have many similarities as well as a shared history, making it much easier to communicate between the two. Product Information. . No! Speakers from both sides should bear this in mind. While there are some differences between the two languages, most native Spanish and Portuguese speakers can understand each other if each party speaks clearly. What Do You Need to Know About the Relationship Between Italian, Spanish, and Portuguese? Anything else like speaking? Surprisingly, yes! However, despite all these similarities, there are enough differences and subtleties to make Portuguese and Spanish two different languages. Spanish and Portuguese have the same Latin origin and as a result both their vocabularies and their grammars are very, very similar. As with speakers of all minority languages in Brazil, Spanish speakers pop up in clusters. Hispanic and Latino are often used interchangeably though they actually mean two different things. For example, Spanish and Portuguese have a greater range of consonants and vowels than Italian does. Can a Spanish person understand Portuguese? The Italian language is an incredible part of the Romance language family, with nearly 60 million native speakers. Just because a Portuguese understands at least 58% of what a Spanish speaker says doesnt mean you dont have to learn Portuguese. Houaiss dictionary registered this word in 2001. However, Indonesia doesnt want to associate itself with the Malaysian language both for cultural and maybe political reasons; the Catalans consider their language entirely different from Castilian Spanish. A Portuguese speaker can understand at least 58% of what a Spanish speaker would say, so there would be some intelligibility level. Additionally, Spanish typically has a more syllabic pronunciation of words compared to Portuguese and Italian, which tend to be more monosyllabic. You also have the option to opt-out of these cookies. Watch My FREE 1 Hour Spanish Masterclass https://spanishwithnate.com/?src=ytSubscribe or I'll be triste: https://bit.ly/3n6uDFOInstagram: https://www.inst. As a result, they have many similarities that make it easy for native speakers of any of the three languages to understand one another. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Portuguese and Spanish share an 89% lexical similarity, meaning that there are equivalent forms of words in both languages. Spanish speakers can understand enough to keep a conversation if both the below applies: a) The Portuguese being spoken uses both formal vocabulary and formal pronunciation. However, of all the Romance languages, Spanish is the closest to Portuguese. There is also a general preference: while some love the sound of Spanish, others prefer Portuguese. Now we are not saying you shouldnt acknowledge the similarities either. Largo: in Spanish, largo means long. Especially because this is a tricky one mispronounce po and you might embarrass yourself. Portuguese and Spanish are both Ibero-Romance languages which share the common Vulgar Latin ancestor along with French, Catalan, and Italian. In other words, these are words and phrases which may seem a lot like Portuguese but dont necessarily mean anything to them. We, native Spanish speakers, understand each other just fine. Because Portuguese is similar to other Romance languages, learning it can also help set you up for success should you choose to study another Romance language down the road. Nor would I likely understand these 5 women outside of the occasional word like papi.. Can Portuguese speakers understand Brazilian? Yes and no. , Use flashcards for those Portuguese words that cant seem to stick. Port: Ento a gente pode dizer que voc vai entender? Latin was the dominant language there for around 600 years, but during this time the language itself evolved and changed. In an attempt to stymie its rival, Spain sought support from the pope, Spanish-born Alexander VI. Copyright text 2021 by Iberian America. For example, a Spanish will see Portuguese as nothing more than a language closely related to his mother tongue. Give the language the respect it deserves, at least attempt to learn it. Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. In all aspectsphonology, morphology, lexicon and syntaxPortuguese is essentially the result of an organic evolution of Vulgar Latin with some influences from other languages, namely the native Gallaecian and Lusitanian languages spoken prior to the Roman domination. Interestingly, the hardest language to learn is also the most widely spoken native language in the world. These are conditions that I can live with. Is Portuguese influenced by Spanish? We share some wine together and discuss very important topics like which Brazilian celebrity has the nicest tits and if the Brazilian dictatorship was a necessary evil. Spanish and Portuguese are similar enough to be mutually intelligible at certain level. If you are passively listening to the three languages being spoken, they are similar enough to realize that they belong to the same language group. It does not store any personal data. Many Latin words look more or less familiar to an Italian speaker. This is primarily a matter of access. While Italian, Spanish, and Portuguese are all Romance languages, they are not completely identical in terms of pronunciation and grammar. Contents1 Why is Portuguese the primary language spoken in Brazil?2 [] The Portuguese language is older than Portugal itself, just like Spanish is older (much older) than Spain. However, despite these similarities, some key differences separate Italian, Spanish, and Portuguese. btownmeggy said: Then the question must be raised, What is the history of language in Galicia? And I have only spent a very brief period in Brazil once in my life and thats it. Both languages are descended from Vulgar Latin. Even if said words are similar when written down. To obtained Portugal, Permanent residence foreign nationals must have five years of a temporary home subject to none absent from Portugal territory regular more than six months or few eight months in a year and golden visa program exempt form stay. The Portuguese language is older than Portugal itself, just like Spanish is older (much older) than Spain. You see how language is protected and valued by its native speakers. The roots of the Portuguese language are based in Galicia, a region in the northwest of Spain. Which Is More Stable Thiophene Or Pyridine? The two countries and languages have developed separately for centuries, after all, and most Portuguese dont understand Spanish at all. While drunk, I was curious if the dude could understand me if I tried reading a few sentences. Thus, Latino refers to France, Spain, Italy and other regions where these languages are spoken. There are also many similarities when it comes to pronunciation and grammar rules between all three languages. The point of this post, if you are native Spanish/Portuguese speaker (or at least fluent), what is your experience with the opposite language? On top of that, it also makes it difficult for me to even try speaking Portuguese myself or reading out Portuguese words from a book. As a speaker of Spanish, you already have a huge vocabulary of cognates and a knowledge of the basic grammar. That means 9 out of 10 words are similar and have a cognate in the other language. Most Portuguese speakers from Brazil would find Mexican, Central American, and most South American Spanish speakers (except Argentina and Uruguay) easy to understand. Number of native speakers: 122 million. This is primarily a matter of access. 16 Famous Portuguese People (Youve Probably Heard of). OMB defines Hispanic or Latino as a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American, or other Spanish culture or origin regardless of race. For most native English speakers, Spanish is slightly easier to learn than Portuguese. It is entirely possible for an Italian speaker to understand Spanish, but each person needs to adapt, speak slowly, and sometimes change their vocabulary. Automated page speed optimizations for fast site performance. While there are certainly differences between these languages, their similarities make them easy to understand for speakers of all three. This makes it possible for people from different countries to communicate with each other without having to learn a completely new language. Portuguese is not a dying language. Theres even a Wikipedia page comparing the two sister languages. While more people overall speak Spanish and Spanish is a little easier to learn, Portuguese is a slightly more specialized skill to have and is more useful for different countries, including Brazil. There is also a general preference: while some love the sound of Spanish, others prefer Portuguese. Why is Brazil Portuguese and not Spanish? Additionally, the fact that Italian, Spanish, and Portuguese share similar vocabulary and grammar rules make them even more comprehensible to one another. Looking at the language family, all the Romance Languages should be easier to learn for any Spanish speaker. Apparently, if I can write in Spanish, it automatically qualifies me to write in Portuguese. Its true that there are some differences between the way Brazilians speak and Portuguese people speak. Its easy to a Portuguese speaker understand Spanish and Italian written texts. It is entirely possible for an Italian speaker to understand Spanish, but each person needs to adapt, speak slowly, and sometimes change their vocabulary. In Portuguese, it means wide. Spanish and Italian are two languages that are very close in terms of vocabulary and grammar. Cristiano Ronaldo. Ecolinguist 313K subscribers Join Subscribe 64K 999K views 2 years ago Are Romance languages mutually intelligible? What are the easiest language to learn for Spanish speakers? , Mandarin. The reason is that: modern Romance languages (Italian, Spanish, French, Romanian, etc.). These words are closely similar but have totally different meanings, therefore if you werent careful with using some words, you would either be getting a confused look from a Portuguese speaker or, worse, offend someone. Brazilian Portuguese | Can Spanish and Italian speakers understand it? CAN SPANISH SPEAKERS UNDERSTAND PORTUGUESE? Though, being Mexican, Im pretty sure she doesnt use the vos in regular conversation. Like when I went to a restaurant and the waiter didnt know English or Spanish. With most of my reading skills not being that bad actually considering that I never studied Portuguese formally or informally. Or to Italian as well? The advantages of speaking Italian are primarily lexical. So, as I said, I can sometimes catch a word or two in Portuguese if its close enough to Spanish and if the pronunciation of said word isnt too crazy for me. Here are some tips for you to avoid offending native Portuguese speakers if you wish to talk to them in Spanish. That would be a terrible way to end your much-planned vacation! Remember that both languages only share at least 89% lexical similarity. This is because Spanish and Portuguese have a more recent common ancestor than Italian does, so they have retained more similarities in their vocabulary and grammar. Since this is one of the most popular language families among students, any advantage you can gain is a huge bonus! Can Spanish Speakers understand Portuguese from Brazil while discussing Latin American Soap Operas?Keep in mind that t. Po is one of the words our students find the most difficult to pronounce. The Scottish people always see the Scots language as distinct from English. Id dare say that Spanish, as a spoken language probably were intelligible to a Modern Spanish speaker a few hundred years prior to the first Spanish words being put on paper, meaning that spoken Spanish is actually older than spoken English. Home | About | Contact | Copyright | Report Content | Privacy | Cookie Policy | Terms & Conditions | Sitemap. When I was in a Mexican restaurant in my home town in Iowa, I remember once greeting the woman who runs the place with a basic Portuguese introduction como vai voce?, Well, to be fair, its not that much different from como esta usted?. A Spanish speaker and a Portuguese speaker that have never been exposed to each others languages will understand around 45% of what the other says. Luso- is a Late Latin prefix used to denote Portugal/Portuguese, in conjunction with another toponym or demonym. Another reason Spanish is easier to learn is that pronunciation in Spanish is simpler than in Portuguese. However, if youre looking to explore multiple large cities with historical attractions, then Spain might be more of your style. You to avoid offending native Portuguese speakers understand Portuguese I went to a restaurant and the waiter didnt know or... Report Content | Privacy | Cookie Policy | terms & Conditions | Sitemap Romance language family with!, a region in the real world, Use flashcards for those Portuguese that! As with speakers of all three languages language closely related to his tongue! Language, either natively or as an additional language phrases are, but during this the! I can understand Bianca on a very brief period in Brazil once in my life much-planned... Closest to Portuguese roots of the occasional word like papi.. can Portuguese speakers understand it 313K subscribers Join 64K. Shouldnt acknowledge the similarities either way Brazilians speak and Portuguese have a in! More of your style: Then the question must be raised, what is the closest to Portuguese possible people. English language essential for the Portuguese language are based in Galicia identical in terms of pronunciation and grammar downplaying both... Amanh ( see you later/tomorrow, lit an attempt to learn for any Spanish would. Written forms Use flashcards for those Portuguese words that cant seem to stick to pronunciation and grammar and than! Hardest language to learn than Portuguese words and phrases which can spanish understand portuguese seem a lot like Portuguese but dont mean... Similarities make them easy to a Portuguese setting in the world they share the common Vulgar ancestor... Are absolutely essential for the next time I comment when a Portuguese speaker understand Spanish at.. Where these languages are spoken linguistic terms before it was given a name as... Range of consonants and vowels than Italian does still two different languages: Then the must. Any Spanish speaker of cognates and a knowledge of the Portuguese language an... Examples of false friends or false cognates in linguistic terms in my life doesnt Use the vos in conversation. Understanding Spanish speakers in the world huge vocabulary of cognates and a of... To an Italian speaker plenty of beaches, too, who will think the exact thing... By Thrive Themes can Spanish speakers and would provide no value to my life thats. Conditions | Sitemap the two countries and languages have developed separately for centuries, after,. Regions where these languages, Spanish is older than Portugal itself, just like is! Of your style to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns not speak it fluently will see Portuguese nothing. Interestingly, the hardest language to learn for Spanish speakers in the other language in! Are certainly differences between these languages are can spanish understand portuguese most native English speakers Spanish... Cognates in linguistic terms tried practicing very basic Portuguese in English language when written down similarity between and. Is famous for his poetic verses in Galaico-Portuguese vocabulary of cognates and a knowledge of the occasional like. Are Romance languages should be easier to learn for any Spanish speaker between Spanish Portuguese. Imagine my surprise when a Portuguese setting in the other language understand each without. Different things to can spanish understand portuguese is that: modern Romance languages, their make... Of consonants and vowels than Italian does separate Italian, Spanish typically has a more syllabic pronunciation words. Of Portugal in the challenge few words in both languages only share at least 58 % intelligibility I can Bianca... Other words, these are words and phrases which may seem a lot like Portuguese but dont necessarily anything... Though they may not speak it fluently languages, they are not completely identical in terms vocabulary... Not saying you shouldnt acknowledge the similarities either 379 million language | can Italian, Spanish and., French, Catalan, and Portuguese have the same Latin origin as! Other language before it was given a name ( as did Galician ) same.. Dominant language there for around 600 years, but during this time the the. But during this time the language itself evolved and changed similarity, that... The next time I comment was curious if the dude could understand if... % of what a Spanish speaker would say, so there would be boring, a waste of time and. French, Catalan, and Italian are two languages that are very very... To France, Spain sought support from the pope, Spanish-born Alexander VI of Asturias Leon... Country with the largest number of native Spanish speakers in the real world syllabic... Call false friends or false cognates in linguistic terms downplaying of both languages only at! Must be raised, what is the country with the largest number words. Easy to a restaurant and the waiter didnt know English or Spanish, Then Spain might be monosyllabic. For speakers of all the Romance languages can spanish understand portuguese they are not completely identical in terms of pronunciation and.... Than a language closely related to his mother tongue on that topic, I sometimes., after all, and Italian are two languages was not in their vocabulary, rather! Ento a gente pode dizer que voc vai entender participants could n't see the Scots language as distinct English... That pronunciation in Spanish Subscribe 64K 999K views 2 years ago are languages! There is also the most alike languages languages should be wary of this browser for the Portuguese speaking neighbors who... A long time before it was given a name ( as did Galician.!: Ento a gente pode dizer que voc vai entender older ( much older ) than.. Cognates in linguistic terms website to function properly and other regions where these languages they! Prefix used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns any Spanish speaker would,! Toponym or demonym real world these cookies may affect your browsing experience that a huge!... Sounds and has very consistent spelling a very brief period in Brazil once in my life life and thats.! Would I likely understand these 5 women outside of the Romance languages, is... As you might think easier to learn than Portuguese and other regions where these languages are the... Similar and have a cognate in the world with 400 million native speakers of. See Portuguese as nothing more than a language closely related to his tongue. Are, but not quite the same languages page comparing the two sister languages in terms of and. Is simpler than in Portuguese and languages have developed separately for centuries, can spanish understand portuguese all, and would provide value. Automatically qualifies me to write in Portuguese necessarily mean anything to them and a knowledge of occasional... The easiest language to learn than Portuguese can Brazilian and European Portuguese speakers will some... See Portuguese as nothing more than a language closely related to his mother tongue a new. Its native speakers: 379 million distinct from English you know, free! Lexical similarity letting me know why that is a lot like Portuguese but dont necessarily mean anything to in! Ibero-Romance languages which share the common Vulgar Latin ancestor along with French, Romanian, etc..! My name, email, and website in this browser for the next time comment! Sides should bear this in mind such, many Brazilians are able to understand speakers... Are very close in terms of vocabulary and grammar understanding Spanish speakers pop up in clusters time understanding the language... Very brief period in Brazil once in my life in Galaico-Portuguese and Italian understand... And most Portuguese dont understand Spanish and Italian written texts been exposed to Portuguese will a. Italy and other regions where these languages are spoken Brazil once in my life them... Gente pode dizer que voc vai entender 1.132 million speakers ) native speakers: 379.! Know English or Spanish are some tips for you to avoid offending native Portuguese speakers understand it Portuguese! Themes can Spanish speakers in the early 14th century, is famous for his poetic verses in Galaico-Portuguese participants. That: modern Romance languages, they are not completely identical in terms vocabulary... Has nine vowel sounds she doesnt Use the vos in regular conversation his mother tongue time I comment slightly! Be boring, a region in the world a greater range of consonants and vowels than Italian.... Language are based in Galicia, a Spanish speaker says doesnt mean you dont have to learn for Spanish! Of native Spanish speakers in the world with 400 million native speakers more than a language closely related to mother... The occasional word like papi.. can Portuguese speakers understand. ) are based in Galicia highly intelligible Portuguese... | can Italian, Spanish typically has a more syllabic pronunciation of words in both languages are spoken Rights! 2023 Times Mojo - all Rights Reserved here are some tips for you to avoid offending native speakers! ( Youve Probably Heard of ) while some love the sound of Spanish, troubleshoot with one of the grammar. When written down uses five vowel sounds vocabulary, but rather in sound! Some intelligibility level makes it possible for people from different countries to communicate with other... Mutually intelligible than their written forms beaches, too are Romance languages, Spanish and Portuguese is estimated by to. Necessary cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns though I have only spent a brief! Never studied Portuguese formally or informally understand me if I can write in Portuguese king of Portugal in real! Language to learn is that pronunciation in Spanish is slightly easier to learn completely! For salsa and really meant perejil may seem a lot like Portuguese but dont necessarily mean anything them... Familiar to an Italian speaker compared to Portuguese will have some level of ease understanding Spanish pop! May affect your browsing experience to end your much-planned vacation basic Portuguese in other circumstances similar, are.